Италия.Хохмачи из Эмилии Романьи
(из книги "ДЕТИ ЯНУСА")
Недалеко от Римини заезжаем на заправку. Едва переступаем порог туалета, как раздается крик:
— Дед, ты чего, сдурел?! Всю стену обоссал! Возьми хер в руку...
— С тех пор, внучек, как этот мерзавец перестал вставать, я ему руки не подаю,- отвечает старикашка, и, подергивая свои брюки за карманы , пытается навести струю в писсуар,
Острый ответ, шутка, прикол, розыгрыш — это визитная карточка Романьи. Хохма, заметил журналист Энцо Бьяджи, для обитателей этих мест- призвание, почти долг. “ Ради того, чтобы она удалась,- пишет он,- они не остановятся ни перед чем. Одно из стихотворений Лоренцо Стеккетти, написанное на равеннском диалекте, хорошо передает дух таких забав. Группа шутников была занята организацией сложной проделки, и один из них едва не распрощался с жизнью. Ну и что? “Мы чуть не утонули,- говорит герой,- но здорово хохотнули”.
Во время войны, когда распределение продовольствия жестко контролировалось, чтобы незаметно доставить в надежное место нескольких убитых телят, местные балагуры нарядили их в платья, напялили им на головы женские шляпки и, усадив в машины рядом с шофером, с наступлением темноты провезли под самым носом продовольственной полиции. Ничего не подозревающие патрульные даже пожелали “молчаливым синьорам” доброго вечера.
В эти же годы, однажды, когда один из местных фашистских вожаков напился до беспамятства, ему загипсовали руку, предварительно согнув ее в жесте традиционного римского приветствия, после чего он целый месяц ходил, невольно салютуя каждому встречному и думая, что у него сломано плечо...
Уже в наше время студенты Римини пустили как-то раз по городу слух, что в “Гранд отеле” должен остановиться известный швейцарский ученый, который нашел новое средство для лечения опухолей.Он-де получает его из червей, водящихся обычно там, где содержатся коровы. За насекомых швейцарец будет готов щедро заплатить. В многолюдных местах Римини даже были вывешены плакаты с изображением червяка и описанием его характерных признаков. Началась охота. Наиболее упорным удалось набрать по несколько мешков этой Божей твари, в результате чего их жилища вскоре наполнились тучами выведшихся из червяков бабочек...
Из Романьи “страсть к шуткам распространяется на Эмилию”, чем, можно сказать, оправдывается название региона: Эмилия Романья.
На международном конкурсе розыгрыша болонцам удалось занять первое место, потеснив шведов, представленный которыми прикол был интересен, но отягощен техникой: при помощи специального аппарата скандинавы растопили лед небольшого озера во время выступления фигуристов. Болонцы же особо не мудрствовали: узнав, что из-за жары артисты уличного кукольного театра дают представления, оставшись в чем мама родила, они просто привязали балаган к трамваю...
Обижаться здесь не принято. По традиции жертва розыгрыша смеется вместе с шутником. Трудно сказать, удалось ли это группе иностранных туристов, которые, обедая в одном из ресторанов Романьи, непредусмотрительно оставили без присмотра свои фотоаппараты: ведь потом среди фотографий архитектурных памятников и великолепных итальянских пейзажей, снимков улыбающихся лиц друзей и знакомых они вдруг обнаружат несколько портретов незнакомых волосатых задниц...