Ночные цветы (Ukrainian version)
Ті квіти нічні розквітають без тебе,
Коли ти вже спиш, і тобі щось насниться,
Я ж знову сьогодні у мареннях темних,
Немає в них світу, нема таємниці.
Ті квіти нічні так чарівні сьогодні,
Нажаль, цю красу їх ніхто не побачить,
Ти спиш, тихо спиш, в снах блукаєш поволі,
А мене зірки в небі більше не бачать.
Якби ти не спала, то в темряві ночі,
Побачила б квіти, що мріять красою,
Ці квіти нічні, непомітні, як очі,
Що тихо кохають і мріють тобою.
Вони не заплачуть, вони вже не вірять,
Солодка журба отруїла їх серце,
І сонця на небі вони не помітять,
Лиш знають вони, як в житті все минеться.
Літав я один серед ночі у смуті,
Спала ти тихенько, і в снах посміхалась,
А квіти нічні заспівали забуті,
Чарівні пісні, під які покохали.