Список публикаций автора « Яминский »
Дубровский-2. Повесть в стихах. Мой вариант ( 4 ). — Последняя редакция: 6 лет назад
ГЛАВА 4
«Как ни крути, итог - один!»
1
Но дней спустя, всего немного,
Владимир взялся за дела,
и здесь, отец, не без предлога,
ведь болен был, а жизнь текла...
И сын, бумаги разбирая,
нашёл сей Акт Суда...
Дубровский-2. Повесть в стихах. Мой вариант ( 3 ). — Последняя редакция: 6 лет назад
ГЛАВА 3
1
Проходит время...- Нет, здоровья!
Хотя припадков, вроде, нет...,
но признаки, все, белокровия,
чрез анемию, как в ответ...
Ну, а за ним, следит старуха,
Егоровна, и, вновь, проруха
пред нею, ведь она, опять,
должна ходить, кормить, стирать,
смотря за старшим, как за Вовой
( бишь, сыном ), кто младенцем был,
и здесь, по факту, мир не мил,
для нянек, всех, судьбой суровой,
а сам Дубровский, лишь её,
воспринимает, чтя житьё...
2
До дум ли, здесь? Да и хозяйство
заброшено... А как ей жить?
И уж она ( Не чрез зазнайство! )
письмо вершит ( А в нём: «Как быть?» ),
вопросом главным «зависая»,
и сим, Дубровского терзая
( младого), кой в полку служил,
и Петербург, за то, ценил...
И вот, во паре, с Харитоном
( кто повар, да и грамотей )
текст завершают, из вестей,
и в тот же день ( увы, с поклоном... ),
дуэт сей, чтиво, почтой шлёт,
а нас, иная встреча, ждёт...
Дубровский-2. Повесть в стихах. Мой вариант ( 2 ). — Последняя редакция: 6 лет назад
ГЛАВА 2
1
А в городе остановившись,
и у купца заночевав,
Дубровский - утром появившись,
в Суде Уездном ( Зная - прав! ),
не ощутил, к себе, внимания
( А может, здесь, до рангов - мания? ),
где Троекуров - то - другое...-
едва вошёл... и : «Что такое?» -
за уши вставили аж, перья,
все писарЯ ( Ну, как вигвам! ),
коль счастье, люди, сходит в вам,
где, каждый, с креслом, ведь мистерия...
явилась, словно духом злым,
сам Троекуров - с Иском к ним!
2
Кирила сел… Открылись двери
( Дубровский возле где, стоял )
и звонким голосом тетери
( секретаря ) - расклад звучал...,
где тавтология - уместна,
поскольку позволяет, честно,
поставить, пред собой, вопрос:
«Как, в Праве, не измазать нос?»,
где, уж: « … такого дня... и года...-
Уездный Суд, принявши Иск...,
в котором, суть, владения риск,
в его утрате, эпизода,
затрагивал Дубровских род
( А тут, уже, не до пород!
Дубровский-2. Повесть в стихах. Мой вариант ( 1 ). — Последняя редакция: 6 лет назад
ТОМ ПЕРВЫЙ
ГЛАВА 1
1
Сия история случилась
лет несколько... тому назад...,
в провинции, что проявилась,
чрез нравы местные - не в лад ( ! ),
где, средь бесчисленных предместий,
в одном из собственных поместий
( Отстроенных с размахом сил! ),
старинный русский барин жил,
кой Троекуров, от рождения,
в Петра, отца..., Кирила сын,
а то, по крови, Господин,
минуя прочих самомнения,
из тех, кто в завистях свербя,
плели любезности..., скорбя!
2
Его обширное богатство,
а также: связи..., знатный род...,
ему давали, чрез злорадство
( Средь «неудавшихся Господ»! ),
и вес большой, во всех губерниях,
где находилось ( Что там, в терниях! )
его имение..., и власть,
кой наслаждался он ( И всласть! ),
да так, что все соседи, скопом,
аж рады были угождать
и, даже от души, внимать
малейшим прихотям, нароком,
чтоб не прогневать нрав его,
месть познавая..., от того!
3
Да и чиновники, признаться
( А их - в губерниях - притон! ),
все трепетали ( Власти ль стлаться?! )
при имени его...
Пояснение к Опусу: Монолог Гамлета, по русски... — Последняя редакция: 6 лет назад
Учтя ( давно уж... ) стиль былой Эпохи,
где переводы ( всех Поэтов ) – бред...,
я выдал ( избегая прочих – вздохи )
свой вариант...– «ценителям», вослед,
где Гамлет, всуе призрачных трагедий,
уж не несёт абсурда – ерунды,
чрез перевод from English, для наследий
Поэзии – как будто..., что бурды!
Когда читать такое – невозможно,
где рифмы, в строфах, следуют не в такт,
но переводчики ( Кому – не сложно! ),
над языком глумятся...– То – уж факт!
А посему: Приходится, дерзая,
родную речь, порою, защищать,
Шекспира где – отнюдь не обвиняя
( И даже – за талант – благословлять!
Монолог Гамлета, по-русски... — Последняя редакция: 6 лет назад
«Быть, иль не быть?..» - вопрос «завис»,
в среде разнообразных мнений...,
где судьбам оным — смерть, на бис,
стрелою лишних поколений!
Кто не способны, море бед,
в гнев обращать, к своим тиранам,
покорно чтя их пошлый бред,
через ухмылки, к чуждым ранам...
Кто, искренне, уснуть хотел,
и видеть, в снах, предел мечтаний,
но смерть, лишь ценит «беспредел»,
к живым, во бренности терзаний...
И вечность, что всей жизни — суть,
под бедствия души — бездонна,
где время — любит только жуть,
для гордых, коим смерть — законна,
к уделам, вне врождённых мук,
но к злобе, из тревоги властных,
с их алчностью кровавых рук,
в кинжальном блеске, для несчастных!
И ноша жизни, здесь, пуста,
хоть и безвестность, в ней, огромна,
и пусть свята столь простота,
но ведь, без сил, она — никчёмна!
А с тем, и со знакомым злом,
прискорбно истине якшаться,
но перед чуждым, ей, добром,
нища раз...- надо пресмыкаться...
Или родная пядь нужна...,
в тиши чтоб, не рождать Пророка?
А если так — силён до сна,
её размах — по
Послание Моему Читателю... — Последняя редакция: 6 лет назад
Вверху - онегинская строфа - в чистом виде,
внизу - её первоначальная ( Уж так вышло! ) вариация...
Читатель Мой! - Выбор - не за мной...
Писать своё - ужель то трудно?
Суть подражаний, мне ль, стезёй?
Оригинал, коль так занудно -
от Автора - сквозит строфой...
Мне Пушкин послужил здесь вволю -
рабом Поэзии, как долю
подкинувши своим пером -
роман известный - ни о чём...-
«... Онегин». Уж без сожалений
я приложил немного сил...-
и стиль мой - Истину свершил
и планку задал - без сомнений,
чрез подражание, увы...,
что так несчастно у молвы!
Пусть дерзок слог - порой нахален...-
Иначе - в Творчестве - никак!
Едва ль я буду опечален...-
от зависти...- О, злобный злак!
Я не Плебей в Стихах - Патриций!
И знаю вес своих амбиций!
Иль мне А.С., с открытым ртом
внимать, не видя смысла в том,
через ушедший ямб, коль скучен
его роман ( Чего скрывать? ),
а посему - Зачем молчать? -
Не то он пишет! - Стиль столь тучен,
среди понятий прошлых лет...-
Пусть Пушкин - Гений...
Евгений Онегин-2. Опыт поэтической парафразы ( 8 ). — Последняя редакция: 6 лет назад
ГЛАВА ВОСЬМАЯ
1
В блаженстве юности, когда-то,
с раскрытой книгой, пред собой,
внимал я Лирике собрата,
и стих, в ней, нравился любой...,
а, в чтении, время пролетало,
но жизнь, свой опыт ( в дар ) вручала
и поэтический балласт,
во мне копился, словно пласт...,
и до поры, всё зрело семя,
незрим всегда, в нём, был Поэт,
но, по прошествии многих лет,
Романом разрешилось бремя,
сюжет и форма где, А.С.,
но стиль где, мой, верша Прогресс!
2
Вкушай Роман...- О, Мой Читатель!
Для Творчества – преграды нет!
По «барабану», нам, Издатель!
И, в том, поможет Интернет!
...............................................................
...............................................................
…...........................................................
…...........................................................
.....
Евгений Онегин-2. Опыт поэтической парафразы ( 7 ). — Последняя редакция: 6 лет назад
ГЛАВА СЕДЬМАЯ
1
Меж тем, пусть робкими шагами,
неспешной поступью поры,
снега, встречая нас цветами,
нисходят во лугов ковры -
ручьями, шумно что стекают,
а воробьёв – скворцы гоняют,
ведя бои – на разогрев,
и небо – синевой прозрев,
тепло приносит, постепенно,
чрез солнечных лучей просвет,
а к ним – в окне – рассады цвет -
к земле стремится, неизменно,
собою – жизнь заворожить,
и тем – природу оживить...
2
Весна – в иное настроение -
собой влечёт – от зимних снов
и души манит в чувств прозрение,
как будто бы, чрез слом оков,
но доводя, аж до горячки
( И тут – полам – уж не до спячки! ),
когда безумной страсти вал
осуществляет дум провал,
стремясь лишь к сексу, что голимый,
и пусть уж Пушкин, тишиной,
всё наслаждается – весной,
коль ( Не в упрёк!
Евгений Онегин-2. Опыт поэтической парафразы ( 6 ). — Последняя редакция: 6 лет назад
ГЛАВА ШЕСТАЯ
1
Расплата, вроде, наступила,
ведь был повержен, в ней, Поэт -
уехав..., но хандра хватила
( за месть ) Онегина – в ответ...,
а Ольга – в скуке сожаления,
едва ль, через потуги зрения,
пыталась Ленского найти,
беря в расчёт их душ пути -
по жизни... Будет день грядущий...,
а тут уж ужин... После – спать...,
где каждому – своя кровать,
и для гостей ( Ведь дом большущий! )...,
ну, а Онегин, в зло аж впав,
умчался ( Всех – в сердцах – послав! )...
2
Затихли все...- в своей манере...,
ведь храп пронзает ( Да - «с душой»! ),
а кто-то бредит, в сонной сфере,
фальцетом мата ( Что - «крутой»! ),
но, здесь, имён не создавая,
всё ж список лиц и называя,
скажу на вскидку: Иванов...,
с ним – Сидоров..., а к ним – Петров...
И Ольга спит, забыв «расстройство»
( виной, тут, вроде бы, Поэт,
через свою гордыню лет...
Евгений Онегин-2. Опыт поэтической парафразы ( 5 ). — Последняя редакция: 6 лет назад
ГЛАВА ПЯТАЯ
1
Морозным днём – похолодание -
без снега, хоть и в Ноябре -
в погодном стиле, колебание,
как «шутка» осени, к поре...,
где климат наш – издёвки любит
и урожай, порой, он губит
в Российской средней полосе
( А уж Поволжье знают все! ),
в момент – сугробы – в завируху -
метель, небрежно, наметёт,
как будто предъявляя счёт -
жаре – за кайфа расслабуху...
и людям, словно бы намёк -
терпите – по сезону – срок!
2
Иные мысли в эту пору
( Аж к жизни, часто, тяги нет! ),
да и от снега – больно взору,
ведь ослепляет зимний свет...,
хотя...- прибита пыль, что благо...
и пусть – мороз, но в нём – отвага -
из бани – в прорубь – прямиком,
чтоб после – коньячок с чайком
( обычаем национальным ),
до бесконечности глушить,
с тем – от погоды не тужить
и, вроде, слыть оригинальным,
пред просвещённостью чужой,
которой – жизнь Руси – отстой!
3
Но мнения всегда различны
( Нахрапом кои – не решить!
Евгений Онегин-2. Опыт поэтической парафразы ( 4 ). — Последняя редакция: 6 лет назад
ГЛАВА ЧЕТВЁРТАЯ
7 ( 1,2,3,4,5,6 – пропуски, как у Пушкина )
Судить о женщинах, серьёзно,
друг мой, не будем, невзначай...,
ведь мстят они, за правду, грозно,
и, зачастую..., через край!
И поделом наука эта -
подделок верная примета -
сперва – в обман тебя влекут,
а после – за него же – бьют!
И вновь интриги, до разврата,
а при удаче – в них – успех -
известных связей ( как потех ),
и обвинение – расплата,
где кошелёк твой – сути цель,
а жизнь – прилада-канитель!
8
И доказательств их, нелепость,
в отсутствии пределов лжи...,
и обвинения, как крепость
к несчастью ближних ( О, мужи! ),
но всё ж – подобных воспитание,
стремлением женским где, призвание -
признание истины одной -
как быть неверною женой!
И снова – игр хитросплетения,
с избытком жертв ( Виновных столь!
Евгений Онегин-2. Опыт поэтической парафразы ( 3 ). — Последняя редакция: 6 лет назад
ГЛАВА ТРЕТЬЯ
1
«Все вы, поэты, не от мира!» -
«Онегин, я достал цветы...!» -
«Порхаешь..., как дитя Сатира;
но вот к кому, всё мчишься ты?» -
«Да к Лариным...» - «Ну, и чудило!
Однако..., там, тебя – не хило
встречает местный коллектив?» -
«Конечно!» - «Братец...- не мотив! -
Обыкновенная семейка...:
Тут всё понятно, милый мой.
Иль «втрескался» ты, с головой,
под их-то интерес? Налей-ка...
Но пойла там не пей, совсем,
иначе сдохнешь – без проблем!» -
2
«Оставь, Онегин, ты – не в духе...» -
«Базара нет, но всё ж прости!» -
«Твой мир мне чужд! И режет в ухе
от этих фраз! Уж мне идти...
пора давно...» - «Тупишь! Забудем...
Да и о чём, сейчас, мы судим?
Зависла тема – кочумай!
Коль Рай – кайфуй! Ты наливай!
Да..., кстати..., Ленский; пусть дуплетом
( ведь ясно едешь ты куда...
Евгений Онегин-2. Опыт поэтической парафразы ( 2 ). — Последняя редакция: 6 лет назад
ГЛАВА ВТОРАЯ
1
Сей городишко неказистый,
имён..., излишеств... не знавал.
Лишь дядя ( родственник столь истый ),
здесь, ненароком, пребывал,
Евгения позвав, вдруг, спешно
( Но вышло, правда, безутешно! )
в свою обитель – Сказку-Дом,
по виду – Храм, с большим крыльцом,
да над рекой..., в причудах местных:
Ведь по утрам кричал петух
и, знать, его природный дух,
гнал до красавиц, столь прелестных,
к ночным блужданиям, меж полей,
вдыхая запах шалашей...
2
Вот дядя – скучное создание
( Не оттого ль хапугой слыл? )...-
отгрохав для себя, аж здание,
что всех с Рублёвки бы затмил!
И внутрь войдя, Евгений ахнул
( «А ведь, Бомонд, со зла б зачахнул!» ),
когда лишь холл, как интерьер -
огромен был..., но без химер!
А дядя «кинул» всё, с годами,
здоровье растеряв, средь «дел»,
где склоки..., драки..., «беспредел»...,
налоги..., споры ( Да с Судами!
Евгений Онегин-2. Опыт поэтической парафразы ( 1 ). — Последняя редакция: 6 лет назад
ГЛАВА ПЕРВАЯ
1
«Вот дядя – Чёртово отродье!
И, всё ж, разврат – его сгубил,
во пьянку вляпав благородие,
здоровья пыл – вконец добил!
Но сильно как, в нём, святотатство,
«срубить» чтоб, под шумок, богатство,
а на делёж – халявы рой,
головняком мне – в геморрой,
ведь стать сиделкой должен буду,
коль мнение родичей – Закон,
а я, как лох, ну..., дурагон,
но сей «косяк» – уж не забуду,
едва он «крякнет», в кутерьме,
оставлю всех козлов, в дерьме!»
2
Так зло металось в теле Беса,
кто мчался – словно бы летел,
всю стать ломая «Мерседеса»,
аж предвкушая «беспредел» -
родни своей ( К усладам Клана! ) -
украсть способной ( Без обмана!
SMS Онегина Татьяне... — Последняя редакция: 6 лет назад
Послание это получив,
предвижу Ваше удивление...,
но чашу мук, до дна, испив,
прошу услышать объяснение!
В сумбуре фраз – не слыть эстетом,
где я – с пороков – гнев взыщу,
а Вас – не тороплю с ответом,
хоть, от него, уже ропщу!
Судьба свела нас, своевольно...
Но почему, душе, так больно,
от искренности Ваших слов,
что мне явились откровением?
Где я, ведомый лет гонением,
уж не был к чистоте готов!
Разлуки есть ещё причина...,
погиб коль Ленский, глупо, вдруг...
Для Вас – товарищ, хоть мужчина,
а для меня, так просто – друг!
И одиночеству, в угоду,
и без стремления, ни к чему,
я – счастью – предпочёл тюрьму,
душевной муки, чрез свободу!
Но рядом быть хочу, всегда,
чтоб, вовсе, избежать страданий...,
и пусть Вы – в браке...- не беда,
ведь страсть – не знает оправданий,
в кой, столь довлея, Этикет -
городит вечности, с запретом,
но мне не ясен Ваш ответ,
что ждёт душа...- приоритетом!
День целый, иль хотя бы час,
не видеть милых очертаний...,
но терпеливости запас,
предел имеет ожидани
SMS Татьяны Онегину... — Последняя редакция: 6 лет назад
Послание моё бесплатно...
Не беспокойтесь за тариф!
В душе стыжусь...- Как неприятно -
я – с SMS-кой поспешив,
напрашиваюсь к Вам, превратно,
ведомая слепою мглой,
что так довлеет надо мной...
Пусть излагаю, столь сумбурно;
Но знайте, что слеза моя
не скатится...- не плачу я,
так веря в чувство..., где, бравурно,
предстали мне лица черты...
А Вы, вдали, за две версты,
не шлёте сообщений, даже...,
а я всё думаю о нас...,
той встрече, что в последний раз...
и мысли длятся в сна пейзаже...
Что замкнуты Вы – знают тут;
И надоела вся округа,
с тем, SMS от Вас, не ждут,
ведь нет, в провинции..., Вам, друга...
Каким Вас ветром занесло?
О Николае Втором и известной дате... — Последняя редакция: 6 лет назад
Снова – Власть, отщепенцами, словно,
в миражах иллюзорность храня,
создаёт среди грёз..., неуёмно,
заблуждения вчерашнего дня,
эту дату возвысить пытаясь...
Что там, прошлое? Кто б его знал?
Заставляя, аж каяться, маясь,
весь российский Народ – маргинал...-
Расстрелял, кто Царя..., и по праву,
уничтожив Отечества мразь,
как ответом буржуйскому нраву -
во чужую судьбину – не влазь!
Кто, Герои, убившие зверя?
Карточный домик... — Последняя редакция: 6 лет назад
Этот Строй, словно карточный домик,
дуновения лёгкого хватит,
чтоб разрушить предел Экономик,
правда жаль, что Народ, вновь, оплатит,
своей жертвой, ненужность страданий
( Он, наверно, для этого создан...
Авторское Право на изречение... — Последняя редакция: 6 лет назад
На что способен я - то, однозначно, знаю...
Пишу спонтанно...- Не профан! - С тем, нет нужды в учителях...
Мы все уйдём когда-то...- Большинство - в безвестность... Праху страх
не важен...- Память... о себе, как след в Поэзии, навечно оставляю,
поскольку избран был Историей ( Шептал мне голос внутренний, впотьмах )...